Горизонт в сердце неизвестности (первый сезон)
Год выпуска: 2011
Жанр: приключения, комедия, фантастика, меха
Озвучил: Eladiel & JAM
Перевод: KBM team
Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.
Режиссёр: Оно Манабу
Автор оригинала: Каваками Минору
Описание: После великой войны люди покинули родную планету и переселились в иной, совершенный «небесный мир». Вскоре он рухнул, а провидцы открыли, что человечество должно вернуться домой и пережить заново 10 тысяч лет истории — только тогда оно заслужит прощение и вернет дорогу к звездам. На Земле «возвращенцы» нашли лишь один уголок, пригодный для жизни (конечно же, Японию!), населенный немногими оставшимися аборигенами. Не желая тесниться, «продвинутые» создали параллельное измерение и начали грандиозный проект воссоздания мировой истории. Увы, на уровне XVII века Новой эры кто-то совершил ошибку, карманный мир схлопнулся, а его обитатели оказались на старой доброй Земле.
Уже не церемонясь, «новые земляне» прогнали местных жителей, чья наука, похожая на магию, не могла соперничать с мощью пришельцев. Теперь изгои живут на огромных летающих кораблях и копят силы, чтобы разобраться с «хозяевами жизни» и вернуть родину. Единственный путь к этому — не тотальная война, а участие в возобновившейся исторической реконструкции — как раз с эпохи Воюющих Земель. И вот на корабле «Мусаси» собирается элита молодых бойцов Японии далекого будущего — от ожившего Гандама до грозной булочки-данго. Их лидер Тори Аой, избранник судьбы и генетический полководец, готовится совершить поступок, который повернет ход истории. А дальше — кто победил, тот и прав!
Жанр: приключения, комедия, фантастика, меха
Озвучил: Eladiel & JAM
Перевод: KBM team
Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.
Режиссёр: Оно Манабу
Автор оригинала: Каваками Минору
Описание: После великой войны люди покинули родную планету и переселились в иной, совершенный «небесный мир». Вскоре он рухнул, а провидцы открыли, что человечество должно вернуться домой и пережить заново 10 тысяч лет истории — только тогда оно заслужит прощение и вернет дорогу к звездам. На Земле «возвращенцы» нашли лишь один уголок, пригодный для жизни (конечно же, Японию!), населенный немногими оставшимися аборигенами. Не желая тесниться, «продвинутые» создали параллельное измерение и начали грандиозный проект воссоздания мировой истории. Увы, на уровне XVII века Новой эры кто-то совершил ошибку, карманный мир схлопнулся, а его обитатели оказались на старой доброй Земле.
Уже не церемонясь, «новые земляне» прогнали местных жителей, чья наука, похожая на магию, не могла соперничать с мощью пришельцев. Теперь изгои живут на огромных летающих кораблях и копят силы, чтобы разобраться с «хозяевами жизни» и вернуть родину. Единственный путь к этому — не тотальная война, а участие в возобновившейся исторической реконструкции — как раз с эпохи Воюющих Земель. И вот на корабле «Мусаси» собирается элита молодых бойцов Японии далекого будущего — от ожившего Гандама до грозной булочки-данго. Их лидер Тори Аой, избранник судьбы и генетический полководец, готовится совершить поступок, который повернет ход истории. А дальше — кто победил, тот и прав!
© Hollow, World Art
01. Those Lined Up Before the Horizon (Субтитры)
02. Innocents at the Table (Субтитры)
03. Commandos in Town (Субтитры)
04. Covert Ops Under the Night Sky (Субтитры)
05. Graduates Under the Moon (Субтитры)
06. Advocate at the Confession Grounds (Субтитры)
07. Musashi`s Knight (Субтитры)
08. Ruler of the Land (Субтитры)
09. The Summit`s Flower (Субтитры)
10. The Trumpeter at the Start Line (Субтитры)
11. Musashi`s Mr. Impossible (Субтитры)
12. Opposition Against Crossing Over the Parallel Lines (Субтитры)
13. Those Lined Up Above the Horizon (Субтитры)
01. Those Lined Up Before the Horizon (Озвучивание: Eladiel & JAM)
02. Innocents at the Table (Озвучивание: Eladiel & JAM)
03. Commandos in Town (Озвучивание: Eladiel & JAM)
04. Covert Ops Under the Night Sky (Озвучивание: Eladiel & JAM)
05. Graduates Under the Moon (Озвучивание: Eladiel & JAM)
06. Advocate at the Confession Grounds (Озвучивание: Eladiel & JAM)
07. Musashi`s Knight (Озвучивание: Eladiel & JAM)
08. Ruler of the Land (Озвучивание: Eladiel & JAM)
09. The Summit`s Flower (Озвучивание: Eladiel & JAM)
10. The Trumpeter at the Start Line (Озвучивание: Eladiel & JAM)
11. Musashi`s Mr. Impossible (Озвучивание: Eladiel & JAM)
12. Opposition Against Crossing Over the Parallel Lines (Озвучивание: Eladiel & JAM)
13. Those Lined Up Above the Horizon (Озвучивание: Eladiel & JAM)