Собачья жизнь (первый сезон)
Год выпуска: 2011
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Озвучил: OSLIKt & Milirina
Перевод: Hollow&Obelikx;
Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.
Студия:
Режиссёр: Кусакава Кэйдзё
Автор оригинала: Цудзуки Маки
Описание: 13-летний Синку Идзуми — прирожденный путешественник, фанатик спорта, цирка и риска. Наполовину англичанин, наполовину японец, парень объехал множество стран, стараясь везде узнать что-то новое об акробатике и технике работы с шестовым оружием. Герою с кровью «хозяев морей» откровенно скучно в тихой Японии, где трудно развернуться широкой душе. Вот и на весенних каникулах, несмотря на прозрачные намеки школьной подруги Беки, Синку планировал уехать «на историческую» и тренироваться до упаду, готовясь к очередным турнирам. Как водится, этим планам не суждено было сбыться — ведь в бесконечной Вселенной хватает мест, где крепкие, ловкие и бесшабашные ребята нужны всегда!
В некоем мире, на огромном континенте Фрониард раскинулось множество стран, населенных способными к магии зверолюдьми, которые решают международные проблемы традиционным способом — войной. Только война там, несмотря на явное средневековье, рыцарская и цивилизованная. Но даже в такой войне республика Бискотти безнадежно проигрывает соседнему Галетту, что рождает глубокую тоску и уныние в обществе. Чтобы переломить ситуацию, юная принцесса Мельхиор Ф. Бискотти решается на последнее средство — призыв героя из иного мира. Вот такие у Синку будут каникулы!
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Озвучил: OSLIKt & Milirina
Перевод: Hollow&Obelikx;
Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.
Студия:
Режиссёр: Кусакава Кэйдзё
Автор оригинала: Цудзуки Маки
Описание: 13-летний Синку Идзуми — прирожденный путешественник, фанатик спорта, цирка и риска. Наполовину англичанин, наполовину японец, парень объехал множество стран, стараясь везде узнать что-то новое об акробатике и технике работы с шестовым оружием. Герою с кровью «хозяев морей» откровенно скучно в тихой Японии, где трудно развернуться широкой душе. Вот и на весенних каникулах, несмотря на прозрачные намеки школьной подруги Беки, Синку планировал уехать «на историческую» и тренироваться до упаду, готовясь к очередным турнирам. Как водится, этим планам не суждено было сбыться — ведь в бесконечной Вселенной хватает мест, где крепкие, ловкие и бесшабашные ребята нужны всегда!
В некоем мире, на огромном континенте Фрониард раскинулось множество стран, населенных способными к магии зверолюдьми, которые решают международные проблемы традиционным способом — войной. Только война там, несмотря на явное средневековье, рыцарская и цивилизованная. Но даже в такой войне республика Бискотти безнадежно проигрывает соседнему Галетту, что рождает глубокую тоску и уныние в обществе. Чтобы переломить ситуацию, юная принцесса Мельхиор Ф. Бискотти решается на последнее средство — призыв героя из иного мира. Вот такие у Синку будут каникулы!
© Hollow, World Art
01. Birthday Hero! (Субтитры)
02. My First Battle! (Субтитры)
03. I Want to Go Home! I Can`t Go Home? Hero in Flognarde! (Субтитры)
04. Charge! Princess Recovery Battle!! (Субтитры)
05. Severe Battle! Mion Fortress! (Субтитры)
06. The Fortune Telling Princess (Субтитры)
07. Declaration of War (Субтитры)
08. The Day of War (Субтитры)
09. Battle at Grana Fortress (Субтитры)
10. The Hero, Princess and the Light of Hope (Субтитры)
11. Like Flower Petals Dancing in the Night Sky (Субтитры)
12. The 4 Conditions (Субтитры)
13. Promise (Субтитры)
01. Birthday Hero! (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)
02. My First Battle! (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)
03. I Want to Go Home! I Can`t Go Home? Hero in Flognarde! (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)
04. Charge! Princess Recovery Battle!! (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)
05. Severe Battle! Mion Fortress! (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)
06. The Fortune Telling Princess (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)
07. Declaration of War (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)
08. The Day of War (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)
09. Battle at Grana Fortress (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)
10. The Hero, Princess and the Light of Hope (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)
11. Like Flower Petals Dancing in the Night Sky (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)
12. The 4 Conditions (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)
13. Promise (Озвучивание: OSLIKt & Milirina)